FC2ブログ

NPO法人「外国人在留资格研究会」是为了帮助住在日本的外国人设立的集体(就是特定非营利活动法人)。而且NPO法人「外国人在留资格研究会」的核心人员都是行政书士。关于在留资格等等相谈会,我们10年以前已经开始的,有10年以上的经验。 关于在留资格等等,你们想相谈的话 不用客气马上来我们那儿相谈吧,那儿常在会说英语,汉语,韩国语的行政书士。相谈就是免费的,不用担心。

日 期 2010年10月19日(星期ニ)
时 间 从下午七点到八点半
地 方 大久保地域センター3階会議室C
地 址 新宿区大久保2-12-7(JR新大久保火车站下车后走着七分钟)
地图 大久保地域センター
主 办 特定非营利活动法人 外国人在留资格研究会
スポンサーサイト



Gaikokujin Zairyu-shikaku Kenkyu-kai (Foreigner’s Residental Visa Procedures Workshop) are the NPO which provides consultations regarding residential visa procedures for foreigners who live in Japan more than 10 years. The consultation is completely free and we have English speaking staffs, so feel free to visit us.

Date & Time October/19/2010 Tue. 19:00-20:30
Place Rm. C, 3/F, Okubo Chiiki Center
Address 2-12-7 Okubo, Shinjuku-ku (7 min walk from JR Shin-Okubo stn.)
MAP 大久保地域センター
Organizer NPO法人 外国人在留資格研究会

ここのところ在留資格関係の依頼が、増え始めてきました。
認定証明の結果待ち1件、1か月以上前に受注したけれど書類が揃うの待ちが2件。これは両方認定証明がらみ。
それから出生証明書の翻訳が1件(昨日手渡して、業務完了)。ここまでは8月末までの時点ですでに抱えていた案件。
先週、認定証明1件(まだ完全に受注したわけではないけれど、ほぼOK)、更新申請1件、入管への手紙作成1件。
昨日、就労資格証明書交付申請で1件。
今日は、先週の認定証明のお客さん(インド人)の紹介で、春日部へ。
その人は、某アフリカの国の人で、昨日電話をかけてきて、「明日直接会って相談したい」とのこと。
ちょっと日本語が怪しかったので、インド人のお客さんに「行くのはいいけど、仕事を依頼しない場合は相談料として10分1,000円請求する旨彼に伝えておいて」と頼みました。
浅草で仕事を済ませ、午後4時に春日部で待ち合わせ。
英語で約80分の相談。いろいろとアドバイスをしてあげたり、仕事先になるかもしれないところを紹介してあげたりしました。
私が手伝えそうなことは若干あったものの、最終的には弁護士さんを紹介するまでといった感じでした。
話も終わったので、相談料ということで1時間分の6,000円を請求(1時間以上やっても、基本的にはこの金額しか請求しません。)したところ、「そんな話聞いていない」。 インド人に連絡するも繋がらないので、本人ともう一度交渉。今度は「今、お金を持っていない」と開き直った。
せめて電車代だけでもということで、2,000円に額を下げたら、「次回払う」。
そんなこと言われて、回収出来た例がない。もう一回「電車代だけでも」と粘るが、「おいしいコーヒーを飲もう」と払う様子がみられないので、「もうエエわ。今日のは無料相談にしたる。金はいらん」と立ち上がり、駅へ向かいました。
その後、改めてインド人のほうへ連絡したら、「遠くから来るのだから、ちゃんと相談料を払うように」と伝えたとのこと。
いやはや、事前に直接本人に伝えず、付け入る隙を与えてしまったのは完全に自分のミスでした。
これが自分の仕事だし、お金稼がないといけないんで、完全に無料と言うわけには行かないけれど、こちらも誠心誠意やっているのだから、ウソをつくのだけは本当に辞めて欲しいものです。
どうせ自分じゃ相手と交渉できなかったりするから、また連絡してきたりするんだよな、きっと・・・・・・

特定非営利活動法人 外国人在留資格研究会の無料相談会が、下記の通り開かれます。
お悩みのある方は、一人で悩まず、気軽に相談しにきてください。
ご来場お待ちしています。

日時 2010年10月19日(火)午後7時~午後8時30分
場所 大久保地域センター3階会議室C
最寄駅 JR新大久保駅 徒歩7分
MAP 大久保地域センター
主催 NPO法人 外国人在留資格研究会

月曜日、調査のため大阪へ行ってきました。
大阪会の先生にお話を伺った際、iPhoneのボイスメモを使って録音したんだけど、再生ができない!
iPhoneで再生できないので、iTunesに同期することを試みるも、リストに現れない。
DiskAidというiPhoneのディスクの中身を見るためのフリーソフトをインストールし、なんとかファイルをパソコンに移動することに成功。
しかし、どんな再生ソフトを使っても、ウンともスンとも言わない。
ネットで調べてみたら、40分以上録音すると、再生できなくなることが分かった。
とはいえ、どうにかして聞きなおしたい録音だったので、ソフトバンクに連絡してみたが、iPhoneおよびボイスメモ自体の能力不足を認めるでもなく、「ダメならダメ」と言った主旨の回答に終始する始末。
そこからアップルのサポートダイヤルを聞き出し連絡してみたが、やっぱり同様の対応。
まだファイルは残っているものの、結局再生は諦めました。

「長時間録音するときは、iPhoneを使うな。間違いない」

ってちょっと古いか(笑)

Gaikokujin Zairyu-shikaku Kenkyu-kai (Foreigner’s Residental Visa Procedures Workshop) are the NPO which provides consultations regarding residential visa procedures for foreigners who live in Japan more than 10 years. The consultation is completely free and we have English speaking staffs, so feel free to visit us.

Date & Time September/17/2010 Tue. 19:00-20:30
Place Rm. C, 3/F, Okubo Chiiki Center
Address 2-12-7 Okubo, Shinjuku-ku (7 min walk from JR Shin-Okubo stn.)
MAP 大久保地域センター
Organizer NPO法人 外国人在留資格研究会

特定非営利活動法人 外国人在留資格研究会の無料相談会が、下記の通り開かれます。
お悩みのある方は、一人で悩まず、気軽に相談しにきてください。
ご来場お待ちしています。

日時 2010年9月17日(金)午後7時~午後8時30分
場所 大久保地域センター3階会議室C
最寄駅 JR新大久保駅 徒歩7分
MAP 大久保地域センター
主催 NPO法人 外国人在留資格研究会